Shorta. El peso de la ley
No se conocen los detalles de lo que sucedió exactamente mientras Talib Ben Hassi estaba bajo custodia policial. Los agentes de policía Jens y Mike patrullaban por el ghetto de Svalegården cuando escucharon por primera vez por radio la noticia de la muerte del joven muchacho, dando así comienzo a una serie de altercados por parte de su vecindario. Ambos agentes acabarían viéndose implicados en lo sucedido posteriormente.
Otros títulos: Shorta
Director: Anders Ølholm, Frederik Louis Hviid
Género: Acción, Crimen, Suspense
Actores: Abdelmalik Dhaflaoui, Ali Abdul Amir Najei, Ali Haider, Anna Tulestedt, Anne Kirstine Vrou Bjerg, Anne Plauborg, Arian Kashef, Dan Boie Kratfeldt, Dulfi Al-Jabouri, Elias Osman, Frederik Dirks Gottlieb, Hanin Georgis